投稿指南
一、本刊要求作者有严谨的学风和朴实的文风,提倡互相尊重和自由讨论。凡采用他人学说,必须加注说明。 二、不要超过10000字为宜,精粹的短篇,尤为欢迎。 三、请作者将稿件(用WORD格式)发送到下面给出的征文信箱中。 四、凡来稿请作者自留底稿,恕不退稿。 五、为规范排版,请作者在上传修改稿时严格按以下要求: 1.论文要求有题名、摘要、关键词、作者姓名、作者工作单位(名称,省市邮编)等内容一份。 2.基金项目和作者简介按下列格式: 基金项目:项目名称(编号) 作者简介:姓名(出生年-),性别,民族(汉族可省略),籍贯,职称,学位,研究方向。 3.文章一般有引言部分和正文部分,正文部分用阿拉伯数字分级编号法,一般用两级。插图下方应注明图序和图名。表格应采用三线表,表格上方应注明表序和表名。 4.参考文献列出的一般应限于作者直接阅读过的、最主要的、发表在正式出版物上的文献。其他相关注释可用脚注在当页标注。参考文献的著录应执行国家标准GB7714-87的规定,采用顺序编码制。

数字化“孪生”赋能文化遗产

来源:自然与文化遗产研究 【在线投稿】 栏目:综合新闻 时间:2021-03-01
作者:网站采编
关键词:
摘要:明迁都北京后,北京城较元大都整体南移;明清时期中轴线上的建筑、景观的规模、气势、规整程度均达到了历史最高水准。 (供图:清城睿现数字科技研究院) 与申遗同步 开始进行

明迁都北京后,北京城较元大都整体南移;明清时期中轴线上的建筑、景观的规模、气势、规整程度均达到了历史最高水准。
  (供图:清城睿现数字科技研究院)

与申遗同步

开始进行价值传播

2月14日起,基于数字化技术的“发现·北京中轴线”展在位于北京西郊首钢园内的RE睿·国际创忆馆开展。

展览包含“四九城里中轴贯”“时空里的中轴线”“中轴线现在与未来”, 呈现了北京中轴线与城市生活关系以及策展者对于北京中轴线文化遗产价值的理解与阐释。这一展览布景在28米高的工业筒仓中,应用了全息数控影像、联动720度环幕、空间定位声场等数字技术。

此外,公众还可在展览中通过VR互动,登临虚拟的中轴线北端钟鼓楼远眺南北中轴线,一览近百张珍贵北京城历史图档;通过50余张数字卫星照片直观感受北京中轴线与北京城市生息与共的发展和变迁;还可打卡中轴线限量印章,把中轴线带回家……

描述都城建造中

对应的宇宙观

数字化展示,能够呈现许多仅靠文字难以表述的效果。

中国古人把星空分为了三垣二十八星宿进而把对自然、宇宙的认知投射在日常的生活与城市的营建之中。所以北京是中国城建史上对宇宙观最完整的一次表达。但在现实体验中,普通受众是难以将中轴线与“星宿天像”对应在一起的。此次展览则为观众呈现了古人象天法地的居中观,将星空宇宙投射到城市中,演示了北京中轴线的孕育和历史进程。观众可在纵深28米的空间,置身中轴线的时间与空间中尽情感受。

贺艳是此次展览的策展方清华大学清城睿现数字科技研究院院长。她认为:“数字化呈现中轴线的价值,就是在虚拟和现实间、在时间和空间之间能够建立起一种关联,通过这样一个沉浸式环抱体验空间让受众置身于历史之中。”

不仅孪生

而且期望成为“共生”的一部分

“北京中轴线初步形成于元代,历经明、清两代,形成了纵贯南北的城市中轴与文化脉络,并在当下与我们共同生活,也在我们的不断认知与创造中传承给未来”。展览的策展人这样判断。

于是,在策展团队看来,这个展览不仅是真实地建立一个“孪生”的中轴线,还期望更进一步,成为中轴线精神理念在当代活态延续的一部分。

展览的另一特色就是鼓励公众参与,展览开展前已经通过网络征集了大量来自公众关于北京中轴线的故事、艺术作品。在整个展期,展览持续面向公众征集中轴线相关主题的作品,并将其中部分作品在展厅轮展。

贺艳有着长期从事圆明园数字化研究的经验,是国家科技支撑计划“重现辉煌 数字圆明园研究及文化旅游应用示范”项目负责人,她说:“我觉得中轴线申报世界文化遗产的核心价值在于‘中轴线'这个概念,它在中国人精神世界里普遍存在而且至今依然在影响着我们。”

与圆明园的数字采集与呈现过程不同,贺艳认为中轴线不是一个静态的遗址,而是一个还在生长变化的空间,需要呈现的时态和变化更多更复杂。于是策展者们构建起了一个数字平行时空,这个时空不仅有数字孪生的建筑和街景,也有当代“人”留下的活动,有“象天法地”思想、有普通人的记忆和感情。这些数字场景会形成一个多层时空的记忆世界,并继续“共生”下去。

多领域合作

已摸索出数字技术应用经验

据介绍,此次展览使用的综合采集技术,包括数字测绘、拍照,三维激光扫描、近景摄影测量,三维建模、虚拟现实场景等。数字采集团队先后进行了史料挖掘、对现有建筑及遗迹测量、三维数据整理、根据史料完成数字修复和复原、数字场景构建环境和氛围光照渲染等多技术合作。

此次展览,也将长期以来对圆明园等内容进行数字采集、复原、阐释的经验引用过来,针对不同需求采用的技术可作出相应变化,显示出技术团队对于文化遗产已经摸索出独特的经验。“我们采用的技术其实是灵活、有效的。比如有一些比较规整的建筑或者大场景,就基于航拍影像进行倾斜摄影测量建模;有一些精细化程度比较高的,会做三维激光扫描,而不是一味地使用精密技术。”贺艳介绍。依据中轴线数据采集团队的经验,三维激光扫描也会产生很多冗余数据,“不见得好用”;但遇到那种色彩丰富、需要记录色彩变化的建筑部分比如斗拱,还会加上近景摄影测量。同时,三维激光扫描和近景摄影测量都需要精确计算拍摄点和后期拼装,所以这不仅是工作量和数据处理量巨大,更需要一个整体规划。

文章来源:《自然与文化遗产研究》 网址: http://www.zrywhycyj.cn/zonghexinwen/2021/0301/900.html



上一篇:文化遗产开启“孪生”时代 搭建速度之快超乎想
下一篇:市级非物质文化遗产-----虎斗牛

自然与文化遗产研究投稿 | 自然与文化遗产研究编辑部| 自然与文化遗产研究版面费 | 自然与文化遗产研究论文发表 | 自然与文化遗产研究最新目录
Copyright © 2018 《自然与文化遗产研究》杂志社 版权所有
投稿电话: 投稿邮箱: