文化遗产开启“孪生”时代（观天下）-自然与文化遗产研究杂志社投稿

一、本刊要求作者有严谨的学风和朴实的文风，提倡互相尊重和自由讨论。凡采用他人学说，必须加注说明。二、不要超过10000字为宜，精粹的短篇，尤为欢迎。三、请作者将稿件（用WORD格式）发送到下面给出的征文信箱中。四、凡来稿请作者自留底稿，恕不退稿。五、为规范排版，请作者在上传修改稿时严格按以下要求： 1．论文要求有题名、摘要、关键词、作者姓名、作者工作单位（名称，省市邮编）等内容一份。 2．基金项目和作者简介按下列格式：基金项目：项目名称（编号）作者简介：姓名（出生年－），性别，民族（汉族可省略），籍贯，职称，学位，研究方向。 3．文章一般有引言部分和正文部分，正文部分用阿拉伯数字分级编号法，一般用两级。插图下方应注明图序和图名。表格应采用三线表，表格上方应注明表序和表名。 4．参考文献列出的一般应限于作者直接阅读过的、最主要的、发表在正式出版物上的文献。其他相关注释可用脚注在当页标注。参考文献的著录应执行国家标准GB7714-87的规定，采用顺序编码制。

文化遗产开启“孪生”时代（观天下）

作者:

关键词:

摘要：

北京中轴线应该以哪些理由去申遗？我想大概率不会忘记世界遗产突出普遍价值的第Ⅵ项：与具有突出的普遍意义的事件、活传统、观点、信仰、艺术或文学作品有直接或有形的联系。

北京中轴线是依照中国传统政治、伦理和美学观念建立起来的城市空间；更为重要的是，它不仅是“过去”，还是我们正在建设与感知的“现在”。今天北端的奥运场馆建筑、南端的北京大兴机场都是北京中轴线的新时代延续。

于是，不妨换一个视角：与其说从中轴线去理解中国人的理念与理想，不如反过来欣赏它是中华民族理念与浪漫理想的最完整实践——直至今日还没有停下步伐。

那如何表达和分享中轴线的精气神？

从2021年2月开始展出的“发现·北京中轴线”数字展，可能成为一个有意义的标识：在保护文化遗产的同时，数字技术正在建造一个全新的“孪生”世界。

“孪生”目标可有3种：复原、阐释和管理。以北京中轴线为主题的数字化工程，则开始露出新端倪：构建一个虚拟、真实甚至包括现实中难以辨析的“世界”。如果说几年前的巴黎圣母院大火烧“红”了数字建模技术，今年除夕夜山西天龙山佛首回归后使得“虚拟复原”成为文创热门；那“数字中轴线”则进一步呈现了数字化文化遗产的未来——它不仅“孪生”，还期望自己“共生”，这些展览及吸引来的人群，不就恰是“中轴线”从未成为历史过去的最好证明？

搭建这一“孪生”世界的速度，比我们想象得要快！价值阐释与传播理论功底深厚明确、应用技术逐步完善、实践积累初见规模、发展业态路径日渐清晰……2021年，可以看做是文化遗产数字时代来临的起点。（齐欣）

《人民日报海外版》（ 2021年03月01日第 11 版）

<script>=1;

文章来源：《自然与文化遗产研究》网址: http://www.zrywhycyj.cn/zonghexinwen/2021/0301/898.html

文化遗产 开启“孪生”时代（观天下）

文化遗产开启“孪生”时代（观天下）